Die Chinesische Nachtigall

Ein Kinder-Musical von Andreas Schmittberger nach einem Märchen von Hans-Christian Andersen

Am 22. und 23. Oktober 2011 entführten  Lampions, Pagodendächer, chinesische Schriftzeichen und ein Kaiserthron die Zuschauer in der Festhalle Aich in das Reich der Mitte. Trotz herrlichen Herbstwetters durften sich die Vocal-Kids des Vocalensembles Aichtal über  zwei gut besuchte Vorstellungen ihres Kinder-Musicals „Die Chinesische Nachtigall“ freuen. Die viele Arbeit wurde also reich belohnt. Und dass die Akteure viele Stunden in ihr Projekt investiert hatten, war offensichtlich. Viele Texte waren lang und anspruchsvoll, die Musikstücke mal rockig und schnell, mal ruhig und melodiös.

„Oh, wie schön singt die Nachtigall“ – diese Lied-Zeile aus dem  Musical brachte es auf den Punkt. Die Rolle der „Natürlichen Nachtigall“ war mit der neunjährigen Anna-Sophia Hiby einfach perfekt besetzt und ihre hinreißende Stimme verursachte den Zuschauern ein ums andere Mal ein Kribbeln im Bauch.

Die beiden Straßenfeger Cheng und Chang stimmten das Publikum vor jedem Akt mit Charme und Witz auf die folgenden Szenen ein und wurden mit viel Applaus belohnt. Überhaupt bot das Musical viele Gelegenheiten zum Lachen. Sei es „Muli-Nechs“, der Gemüse hasst und vom Kaiserlichen Hofgemüsehäcksler zum Hochkaiserlichen Oberhofnachtigallenbringer avanciert. Oder der japanische Vorstandsvorsitzende von Nightingale Industries, der die Vorzüge seiner künstlichen Nachtigall „Nighti 3000“ preist und nebenbei erwähnt, dass demnächst der Schwarzwald von seinem Konzern übernommen werde, mit allerlei „Nebenwirkungen“ auf Kultur, Flora und Fauna.

Die künstliche Nachtigall kommt ins Spiel, als der Kaiser von Japan seinem Schwager, dem Kaiser von China, einen Besuch abstattet und sein Gastgeschenk die natürliche Nachtigall zu übertreffen scheint. Der kleine Vogel wird daraufhin vom Kaiser aus Palast und Land verbannt.

Als der Chinesische Kaiser lebensgefährlich erkrankt, streiten sich die „besten Ärzte des Landes“ lautstark über die möglichen Ursachen und wirksamsten Behandlungsstrategien (zwei Liter Tee jede Stunde, drei Liter Aderlass oder gar vier Liter Einlauf mit reiner Seifenlauge?).  Doch als der Tod die Hand nach dem Kaiser ausstreckt, kommt die Nachtigall aus dem Exil zurück und singt am Krankenbett. Der Tod ist von der Schönheit ihrer Stimme so tief berührt, dass er ihr für ein weiteres Lied das Leben des Kaisers schenkt.

39 Darsteller wirkten bei diesem Musical mit und zeigten wieder einmal eindrucksvoll die erfolgreiche Jugendarbeit des Vocalensembles Aichtal . Die „Minis“ (5 bis ca. 8 Jahre) der Vocal-Kids sangen als Chinesen und Japaner im Chor und abgesehen vom „Tod“ konnten alle Sprech-Rollen aus den Reihen der „Maxis“ (9 bis 15 Jahre) besetzt werden. Die Vocal-Kids können mit Recht stolz sein auf dieses erfolgreiche Musical-Wochenende – und wir freuen uns bereits jetzt auf ihr nächstes Projekt!

Farbenfrohe Gewänder und Bühnendeko beim Kinder-Musical „Die Chinesische Nachtigall“
Die „Nachtigall“ Anna Sophia Hiby verzaubert das Publikum mit ihrer hinreißenden Stimme
Die Vocal-Kids boten bei ihrem Kinder-Musical anspruchsvolle Texte und mitreißende Musikstücke
Die künstliche Nachtigall „Nighti 3000“ wird aufgezogen
Der Kaiser von China ist lebensgefährlich erkrankt

Rollenverteilung:
Adam Michelle                                2. Minister
Crazzolara Cosma                         Vorstandsvorsitzende
Hiby Anna Sophia                           Nachtigall
Holler Hanna                                   Künstliche Nachtigall
Klein Celine                                     Diener
Kuhn Hannah                                  Muli-Nechs
Kuhn Maximilian                             3. Arzt
Manzer Selina                                 1. Minister
Merkle Laureen                               Anführer chinesische Soldaten
Mögle Isabel                                    Haushofmeister
Niedermeier Olivia                         Kaiser von Japan
Resche Stephanie                          Kaiser von China
Röder Lena                                      Cheng
Röder Sonja                                    1. Arzt
Schliep Laura                                  Chang
Stelter Mia                                        Anführer japanische Soldaten
Stelter Lotta                                     3. Minister
Weiler Christoph                            2. Arzt
Schenkel Stefan                             To
Niedermeier Olivia                         Kaiser von Japan
Resche Stephanie                          Kaiser von China
Röder Lena                                      Cheng
Röder Sonja                                    1. Arzt
Schliep Laura                                  Chang
Stelter Mia                                        Anführer japanische Soldaten
Stelter Lotta                                     3. Minister
Weiler Christoph                            2. Arzt
Schenkel Stefan                             To

Chor:
Bandke Charlotte – Bandke Theresa – Dittmer Moritz – Holler Paul – Look Larissa – Merkle Alesandro – Merkle Melissa – Müller Isabell – Niedermeier Sabrina – Schlatter Jan-Luis – Schmitz Yannic – Stapf Lilli – Steck Luisa – Stelter Ole – Suk Letizia – Unfried Luisa – Weber Jana – Wehlam Leonie

Begleitband:
Klavier                                                 Jens Otzen
Bass                                                      Bernd Reiter
Schlagzeug                                        Georg Schmidt

Musikalische Gesamtleitung:   Tania Schneider